Strie

Finalist - CINNA Young Talent Competition # 9

Strie results from a simple line type hand-drawing. Two black lines, joined together, are creating a strong and delicate chair skeleton. Those two curves are made out of steel tubes, they form two distinctives lateral frames that, once welded, create the back of the chair. Items can be stack easily to optimise the storage. The main frame of the chair as been drawn as a succession of metal bars giving the furniture a lightweight silhouette. Thanks to its simple and pure profile, Strie can be appreciated as an indoor furniture or even as an outdoor one; its shadow will reveal the delicacy of its look.

_

Strie est le fruit d’un dessin simple. Deux lignes au feutre noir qui se côtoient, s’effleurent et s’unissent pour venir esquisser une chaise au squelette délicat mais robuste. Ces deux courbes se matérialisent alors en tubes d’acier ; deux cadres indépendants qui viennent se souder au niveau du dossier pour former l’allure générale de la chaise. L’emboîtement de ces deux châssis permet aussi d’empiler les chaises. Sur le cadre avant, une succession de tiges en métal dessinent tout en nuance le siège. Avec sa silhouette simple et épurée, la chaise Strie s’appréhende de tous les points de vue et permet d’apprécier son ombre fragile aussi bien à l’extérieur qu’a l’intérieur.